Ja možda imam nos za dobru hranu, pa sam postavio zamku.
Eu tenho, talvez, um faro para a aura da boa comida e deixei uma armadilha.
Možda imam nešto što æe ti pomoæi.
Posso ter algo que pode ajudar essa sua língua.
Možda imam neke podatke o identitetu potpaljivaèa.
Informações sobre a identidade do incendiário.
Možda imam želju samo zato što imam moguænost.
Talvez eu apenas sinta que eu deveria ter um filho porque eu posso.
Možda imam nešto drugo za vas.
Mas tenho outra coisa para você.
Znaš, trebala bi prvo proveriti rokovnik, jer možda imam neku stvar.
Preciso olhar na agenda, sabe... porque, talvez, tenha alguma coisa.
Rekoše mi da æe mi se Hoèkins možda usporiti, pa možda imam malo vremena.
Dizem que o mal de Hodgkin progride aos poucos, talvez eu tenha tempo.
Možda imam roðake u Francuskoj koji znaju.
Posso ter parentes na França que tenham.
1. nisam imao izbora, 2. možda imam... mali potres mozga i 3. ona se èini mentalno neuravnoteženom.
Não tive escolha. Posso ter sofrido uma concussão. E ela tem um desequilíbrio mental gravíssimo.
Da, možda je to istina, možda imam mana, ali to ne znaèi da sam glup i znaèi da ne možeš napraviti korak a da ja to ne znam.
Talvez seja verdade, eu... talvez tenha defeitos. Mas isso não significa que sou estúpido. E não significa que você se movimente sem que eu saiba.
Možda imam ono što vam treba.
Eu tenho o que você precisa.
"takav sam Jevrej da nisam ni obrezan i da možda imam Taysachs".
"Ser judeu significa não tenho prepúscio e talvez seja portador de Taysachs".
Onda sam pomislio da možda imam misiju.
Depois pensei que talvez tivesse uma missão.
Kažete mi da možda imam rak grudi... negde... a ne u mojim prsima?
Esta me dizendo que posso ter câncer de mama? Sem ser nos meus seios?
Možda imam potrebu razgovarati o tome.
Não, não preciso. Talvez eu precise falar.
Možda imam PMS ali osjeæam se kao da bi mi mogao koristiti dobar plaè.
Talvez esteja de TPM aqui, mas sinto que poderia usar um pouco de choro.
Ako imaš trenutak, možda imam odgovore za tebe.
Se tiver um minuto para escutar, posso ter algumas respostas.
Možda imam anse do kraja godine i za sam vrh, ako stvari budu išle onako kako mislim da hoæe.
Eu posso ter uma chance de chegar ao topo no fim do ano, se tudo correr como planejado.
Možda... možda imam neke informacije za vas u vezi ona dva ubijena policajca.
Eu poderia, poderia ter um... algumas informações para você sobre os dois policiais assassinados.
Pa, možda imam mnogo peèata u pasošu, ali mislim da sada prvi put zaista vidim neko mesto.
Eu tenho muitos selos no meu passaporte, mas acho que essa é a primeira vez que estou apreciando o lugar de verdade.
Znam da misliš da nije ništa, ali rekao je da možda imam èir.
Eu sei que acha que não é nada, mas ele disse que pode ser uma úlcera.
Šeldone, da li ti je uopšte palo na pamet da možda imam drugih planova?
Sheldon, nem imaginou que eu poderia ter outros planos?
Da li ti je palo na pamet da možda imam nešto u planu?
Já parou para pensar que eu possa ter planos?
Ako si sigurna da više ništa ne možeš uraditi, možda imam rješenje.
Se está certa de que há nada a fazer, posso ter uma solução.
Možda imam neku ranu na èmaru ili šuljeve ili glistu ili tako nešto.
Pode ser uma fissura anal ou hemorróidas ou vermes ou algo assim.
Ja možda imam Džekove krvi po jakni, ali ti je imaš po rukama.
Posso ter sangue de Jack no meu paletó, mas você tem em suas mãos.
I da, možda imam malo problema da razdvojim svoju mržnju.
E sim, talvez eu esteja tendo um pequeno problema em separar meu ódio.
Možda imam jednog Bigfoot, koji leži na mom kauèu.
O Pé Grande pode estar no meu sofá.
Mislim da možda imam neka starija dosijea u skladištu.
Talvez eu tenha arquivos antigos guardados.
Ali u mojoj radnji možda imam pravu stvar.
Por que não trouxe logo com você?
Možda imam opekotine drugog stepena, ljudi.
Acho que tenho queimaduras de segundo grau, pessoal.
On misli da možda imam ranu pojavu Alchajmerove bolesti.
Ele acha que pode ser um Alzheimer precoce.
Možda imam nešto da mu pozajmim.
Acho que tenho algo para ele usar.
Mislim da možda imam psiholoških problema.
Eu acho que posso ter... problemas psicológicos.
Možda imam rešenje za problem u vezi s èetvrtim hirurgom kog ste tražili.
Tenho a solução para o problema do 4º cirurgião.
Ja možda imam poroke, ali sam profesionalac.
Posso ter vícios, sim, mas sou profissional.
Ako toliko moraš da ispratiš taj osecaj, možda imam nešto.
Se precisa tanto de outra coisa, posso arranjar.
Možda imam ideju... za ostale stvari.
Tenho uma ideia. Dentre outras coisas.
Ili... možda imam šansu da otkrijem šta sam stvarno.
Ou... talvez tenha a chance de descobrir quem eu poderia ser. Isso mesmo.
Možda imam prijatelja advokata koji bi mogao da pomogne.
Posso ter um amigo advogado que pode ajudá-lo.
Na sluèaju na kome radim, možda imam jednu od onih stvari kojim se bavi, koje treba rešiti.
Certo. Estou em um caso que pode ter uma coisa com que ele trabalha que precisa ser resolvida.
Možda imam oseæanja prema Metu Murdoku, ali to je samo kovitlanje, mnoge stvari, kao sastojci.
Posso ter sentido algo por Matt Murdock, mas é só... um redemoinho, são várias coisas. Como... ingredientes.
Možda imam 50, ali sam prilièno zgodan.
Posso ter 50 anos, mas sou muito bonito.
I ja možda imam jednu, unapred se izvinjavam.
Também tenho um. Desculpa antecipada. Ótimo.
Možda imam rešenje kojim ćemo izbaviti vašeg brata iz zatvora.
Posso ter a solução para tirar seu irmão da prisão.
Ipak, sve ove stvari me drže usredsređenim, i znam da je ispred svetla budućnost, i to može da me progura kroz neke teške periode koje možda imam.
Porém, todas essas coisas me mantêm focado, sabendo que existe um futuro brilhante pela frente, e podem me ajudar a superar períodos difíceis que eu possa ter.
Mislim da je to dobra informacija koju treba podeliti, jer mnogi ljudi će pomisliti: „Imam taj problem sa utrobom i možda imam i neki mentalni zdravstveni problem.“
Acho que esta informação deve ser compartilhada, pois muitas pessoas pensarão: "Tenho um problema intestinal e talvez também tenha um problema mental".
1.7013010978699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu tenho, talvez, um faro para a aura da boa comida e deixei uma armadilha. 